نسل نرمال ایرانی؛گزارشی از فایننشال تایمز/ اسحق عبادی
تاریخ انتشار خبر : ۹۴/۱۰/۲۴
فاینشنال تایمز در گزارشی از جامعه ایرانی و سبک زندگی جوانان که در ماه مه سال ۲۰۱۵ منتشر کرد به مواردی اشاره نمود که قابل تامل است.
این گزارش وجه ژورنالیستی دارد و قطعا به لحاظ روش و رویکرد دورازسنجه آکادمیک است.اگرچه در هر دو سویه،نمی توان این گزارش را به طور مطلق پذیرفت یا نفی کرد،اما می توان با نظرگاه انتقادی و پدیدارشناسانه با آن مواجه شد.
در زیر جهت اختصار و رعایت برخی جوانب چکیده گزارش،مطرح شده و امید است تا اصحاب علم با رجوع به اصل مقاله،آن را مطالعه ومورد بررسی قرار دهند:
۱- جوانان ایرانی خواهان تغییردر سبک زندگی هستند.سرعت تغییرات زیاد و چشمگیراست.
۲- تغییرات اجتماعی در خیابانها و در خلال مکالمه و گفت و گو آشکار است.
۳- جوانان تماشای تلویزیون و کانالهای خارجی را بر کانالهای داخلی ترجیع می دهند.
۴- گوشی های هوشمند در بین جوانان شیوع گسترده ای دارد و بسیاری از آنان در رسانه های اجتماعی حضور دارند.
۵- جامعه ایران به طور گسترده ای شهری شده است.
۶- زنان ایرانی در مراکز دولتی از حجاب مرسوم استفاده می کنند اما درمکان های دیگر از الگوهای مختلفی پیروی می کنند.
۷- جوانان ایرانی ، ایالات متحده را به عنوان یک الگوی ایده آل از آزادی،رفاه و پیشرفت تحسین می کنند.
۸- از دیدگاه حمید رضا جلایی پور(استاد دانشگاه و روشنفکر اصلاح طلب):
– ما با طیف متنوعی از زیست جهان جوانان مواجه هستیم:جوانان مذهبی،جوانان ایدئولوژیک،جوانان مدرن و جوانان پست مدرنی که زندگی به شیوه کالیفرنیایی را می پسندند.
– جوانان ایرانی خود بنیاد وبا فرد گرایی بالا هستند که پول برای آنان اهمیت زیادی دارد.
۹- زنان جوان ایرانی بخشی از نیروی محرکه تغییرات اجتماعی هستند.تعداد زنان فارغ التحصیل دانشگاه به نسبت سال ۱۹۷۹بیشتر است.این امر خود دلیل بر تاخیردرازدواج می باشد.
۱۰- نرخ طلاق رو به فزونی است.در حالی که نرخ ازدواج بسیار پایین است.ترکیبی از آموزش و مشکلات اقتصادی منجربه خانواده های کم جمعیت شده است.
۱۱- یکی از مشاوران روانشناسی معتقد است که تفاوت عمده این نسل با نسلهای گذشته در روابط خارج از ازدواج است.
۱۲- جوانان زیادی به دلیل محدویت به فعالیتها،سرگرمی ها و تفریح های زیر زمینی و خارج از قاعده متمایل هستند.برخی ازآنان خود را طرد شده می دانند.
۱۳- کارشناسان معتقدند شرایط فوق در سایر شهرستانها مشابه است اگرچه در مناطق روستایی کمتر است.
۱۴- برخی از جوانان معتقدند اولویت ایرانیان،رفاه اقتصادی است و آزادی های سیاسی دغدغه اقلیت جامعه می باشد.
Iran’s ‘Generation Normal’
Roula Khalaf
The Financial Times / May 29, 2015
اول از آقای یداللهی تشکر میکنم بابت فضای نشر دوم همانطور که مترجم گفتند این گزارش به لحاظ علمی قابل نقد است
سوم موارد فوق تنها بخشی از واقعیت جامعه است نه تمام واقعیت،قطعا فضای حاکم بر گزارش یک طرفه است و بدور از روح علمی
چهارم حال نوبت خوانندگان است که باب گفت و گو در این زمینه را در این فضا باز کنند
یا علی
سلام و عرض خسته نباشی . ،اینکه در این مقاله به نکاتی اشاره داشته که و از نسل جوانان را نسل نرمال معرفی کرده شکی نسیت اما از دیدگاه بنده به تمامی ۱۴ بند ذکر شده نقد وارد است و در بعضی موارد امار اشاره شده کذب محض و در بعضی از بندها جای تامل است البته در فرصت مقتضی به تمام ۱۴ بند این موارد اشاره شده پاسخ خواهم داد نه از سر تعجیل ، ضمن اینکه نگارنده هیچ اشاره ایی به منابع آماری نداشته و تمامی تحلیل اشاره شده از سر حب و بغض و کینه دیرینه با نسل جوان پر شور و انقلابی تهیه و با هدف تخریب این قشر معصوم و مظلوم جامعه بوده است انتظار میرفت با ذکر منابع و ماخذ آمار ارائه شده اندک اشارتی داشت
جناب مدیر
گزارش چکیده وار مقاله توسط بنده و نشر آن توسط خبرنومه به معنای تصدبق محتوا و تایید دیدگاه گزارش نیست
ذکر شد که باید با سنجه روشمند و علمی مورد بررسی قرار گیرد و نقاط ضعف و قوت آن آشکار گردد
این فرایند محتاج تضارب آرا و تصادم افکار است
خوانندگان همت کنند تا سفیدی ها و تیره گی های گزارش هویدا گردد
بدون شک، مساله همه ما ایران اسلامی است بدون حب و بغض به میدان ارزش داوری گام نهیم
مگربیکاریم